日本药妆店常用用语 日本药妆店常见汉字的含义
日本药妆店对于不少游客来说还是比较熟悉的,大家前往日本最大的目的就是寻找好的适合自己的药妆店购买一些化妆品或者特效药,那么日本药妆店常见的汉字有哪些呢?
1、店面类文字
税込・税抜:含税・不含税
目玉商品:店内主打商品。这种商品一般放在药妆店进门处,不知道买什么的时候买这个基本不会踩雷
おすすめ:推荐商品。也是店家的主打商品
割引:折扣。2割引的意思就是打8折
激安:超级便宜。安是便宜的意思,基板只要看到X安,买都很划算
見本:样品
テスター:试用品
セット:套装
空箱レジまでお持ちください:请拿空盒到前台结账。买美瞳的时候就是这样结账。
会計+受付:结账
2、护肤类型
ローション化粧水:化妆水
化粧下地:隔离霜
美容液エッセンス:精华
クリーム:霜
3、彩妆类型
コンシーラー:遮瑕膏
ハイライト:高光
リキッドファンデーション:粉底液
日焼き止め:防晒霜
フェイスパウダー:散粉
クレンジング:卸妆清洁
洗颜:洗面奶
マスク:面膜
ヘアマスク:发膜
シャンプー:洗发水
コンデイションナー:护发素
メーク落とす:卸妆
リップクリーム:唇膏
アイライナー:眼线
チーク:腮红
アイシャドウ:眼影
アイブロウペンシル:眉粉
眉(まゆ)マスカラ:染眉膏
マスカラ:睫毛膏
つけまつげ:假睫毛
パフ:粉扑
コットン:化妆棉
4、成分类型
ヒアルロン酸:玻尿酸
アミノ酸:氨基酸
コラーゲン:胶原蛋白
フルーツ酸:果酸
5、功能类型
さっぱりタイプ:清爽型
しっとりタイプ:保湿型
モイストタイプ、もっとしっとりタイプ:滋润型
美白、ホワイトニング:美白
しわ取(と)り:抗皱
毛穴が目立つ:毛孔粗大
引き締め(ひきしめ):紧致
ニキビ:痘痘
しみ:色斑
くま:黑眼圈
くすみ:暗沉
キメ:肌理、纹路
肌荒れ:肌肤粗糙
ツヤ感:光泽感
ハリ:弹性
みずみずしい:水润
喜欢在日本药妆店购物的朋友是不是非常开心,再也不用担心自己看不懂上面标准的汉字了。