美大峡谷突降暴雨引发洪水 200名被困游客及时获救
据英国《每日邮报》7月13日报道，当地时间7月11日，在美国亚利桑那州科罗拉多大峡谷，泥泞洪水侵袭著名的远足景区哈瓦苏佩部落保护区(Havasupai Tribe)，约200名游客被困露营地，现均已被直升机救出，安全撤离。
11日和12日位于大峡谷深处的哈瓦苏部落保护区被两轮暴雨山洪侵袭。当地官员阿比？芬克表示，11日下午6点半，他们向该保护区发出了洪水警报，45分钟后，大雨滂沱，流量计显示哈瓦苏河水位已达4英尺(约合1.2米)深，次日凌晨2点时，水位再度上涨。两波洪水均在2小时内退去。期间，洪水最大时约有7英尺(约合2.1米)深。随后，全地形车、救援绳和救援队出动，将所有游客成功救出，送至当地小学安顿。救援中无严重受伤者。
一名游客称洪水来时，大家正在瀑布下面游泳，突然看到“天空就像豁开一个大口子”，顿时狂风大作，飞沙走石，大雨成帘。很快，水哗啦啦地冲击着人们的帐篷，他和朋友马上警告其他游客，争相爬上高地。据称，大多游客的第一反应不是惊慌，而是难以置信，有些人被包围，滞留在大水中的小“岛”上，有些人躲到树上、沙滩上或洞穴里。泥水流咆哮，裹挟瀑布，一片混乱。
大峡谷因地形特殊，只能靠徒步、骑骡或乘直升飞机才能进入，因此山洪预告至关重要。官员布莱恩称，“大峡谷四周悬崖峭壁，底部相对平坦，水位上涨时可以吞没相当一部分大峡谷。这次在露营地洪水就是这样涨起来的。”据天气预报，至少截止16日，该地区都将迎来大雨和雷暴。
哈瓦苏佩部落保护区因高耸入云的碧蓝瀑布而闻名，每年的露营场地早早就被预订一空。旅游业是该区经济支柱，许多居民在景点旅馆、咖啡厅、小商店工作谋生，或在8英里(约合13千米)长的小道上骑骡运送露营装备。这次遭遇洪水侵袭，因需评估损失，该保护区将对游客关闭一周。(实习编译：徐超颖 审稿：朱盈库)
